Skip to main content

Posts

Showing posts from June, 2022

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Kis Band - Ragaku (Rahajeng Galungan lan Kuningan)

  Arti Lirik Lagu Kis Band - Ragaku (Rahajeng Galungan lan Kuningan) Selamat memperingati Hari Raya Galungan dan Kuningan saudara semuanya. Jangan sia - siakan kesempatan hari ini, karena pada hari ini kita bisa kumpul dengan keluarga. Kis Band - Ragaku hanget matan ai menyunarin gumi (hangat matahari menyinari dunia) desir angin mitehang sunari (hembusan angin memutar sunari) kembang manca warna miik ke asepin (bunga lima warna dengan wangi asap dupa) sembah bakti matur (sembah bakti dituju kepada) Hyang Perama Kawi (Tuhan Yang Maha Esa) ento tolih je penjore diwang (itu lihat penjor diluar) sederhana nanging penuh makna (sederhana tetapi penuh makna) samar-samar tabuh bebonangan (terdengar samar - samar tabuh bebonangan) alit-alite ngelawang barong macan (anak - anak menarikan barong macan) rahajeng Galungan (selamat hari Raya Galungan) rahajeng Kuningan (selamat hari Raya Kuningan) kenak sehat rahayu semeton sinamian (semoga dalam keadaan sehat semuanya) pakedek pakenyem asah as...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Mercy Band - Rahajeng Galungan Lan Kuningan

  Arti Lirik Lagu Mercy Band - Rahajeng Galungan Lan Kuningan Terdapat hari raya besar dalam Agama Hindu, hari besar tersebut yaitu hari Raya Galungan dan Kuningan yang jatuh setiap 210 hari. Hari suci tersebut merupakan, hari untuk memperingat kemenangan dharma (kebaikan) melawan adharma (kejahatan). Selain itu, perayaan tersebut bermakna sebagai ucapan terimakasih kepada Ida Sang Hyang Widhi karena telah menciptanakan alam semesta beserta isinya, dan diharapakan kita sebagai manusia yang berakal, dapat selalu menjaga dan melestarikan alam ini. Mercy Band - Rahajeng Galungan Lan Kuningan rahajeng Galungan rahajeng Kuningan (selamat Hari Raya Galungan dan selamat Hari Raya Kuningan) dumogi sami rahayu sekala niskala (semoga semua sehat didunia ataupun diakhirat) rahajeng Galungan rahajeng Kuningan (selamat Hari Raya Galungan dan selamat Hari Raya Kuningan) dumogi sami rahayu segilik seguluk, selunglung sebayantaka (semoga semua tetap bersatu padu) [musik] Om Swastyastu aturang tity...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia De Alot - Legu Galak - Galak

  Arti Lirik Lagu De Alot - Legu Galak - Galak Jangan sampai kamu meberi kesempatan kepada nyamuk menggigit saat kamu tidur, apalagi kamu yang tidak suka memakai selimut, bisa jadi nyamuknya bisa memilih dimana dia mau mengigit. Lebih baik siapkan obat nyamuk, agar nyamuknya mati. De Alot - Legu Galak - Galak iluh jegeg kenken unduke (kenapa bisa seperti ini) ngudiang kanti barak baonge (kenapa sampai merah lehernya) pasti galak-galak legune (pasti galak - galak nyamuknya) di kamar luh e ibi sanja (di kamar kamu kemarin) suba tawang liu legune (sudah tahu banyak nyamuknya) mesare dobelin sapute (tidur seharusnya berselimut double) pang de kanti ngidaang (agar jangan sampai bisa) legune ngugut baong iluhe (nyamuknya mengigit leher kamu) yen mesare luh sing demen [mesaput mesaput] (jika tidur kamu tidak suka [berselimut berselimut]) legune maan kesempatan [memilih memilih] (nyamuknya dapat kesempatan [memilih memilih]) ngugut di tangkah, ngugut di basang tur ne  betenan (mengigi...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Bagus Wirata - Wayan Ngerunyam

  Arti Lirik Lagu Bagus Wirata - Wayan Ngerunyam Zama sekarang mencari hiburan gampang banget, bisa langsung dari HP. Apapu bisa kita cari dengan sangat mudahnya, baik hal yang positif maupun hal yang negatif semuanya gampang banget di cari. Takutnya mencari hiburan yang membuat barang kita gelisah. Bagus Wirata - Wayan Ngerunyam iseng-iseng dot nuutin jaman (iseng - iseng mengikuti zaman) apang care bajang-bajange di luar (agar seperti remaja di luar) tetep exis bareng meigelan (tetap exis ikut ikut menari) mefacebookan lan metiktok-titokan (ber-facebookan dan ber-tiktok-tiktokan) kebus dingin nepuk bajang-bajang binal (panas dingin melihat remaja binal) nabluk seken cang egol-egolan bangkiang (benar - benar enggolan pinggangnya) care lindunge ne sube bakatang (seperti belut yang sudah didapat) yen uyahin sinah ngeleped sing karuan (yang dikasih garam tidak karuan) Reff : yening nirgamayang buke sesenggake (jika diumpamakan seperti pepatah) care bebeke bejalan (seperti bebek berja...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Lolot Band - Milu Tuwung Payu Macelempung

  Arti Lirik Lagu Lolot Band - Milu Tuwung Payu Macelempung Jangan terlalu percaya dengan ucapan orang lain, jika kita sendiri tidah tahu akan kebenarannya. Kita tidak tahu apa yang diucapkan oleh orang lain, itu merupakan kebenaran yang sesungguhnya. Tetapi kalau tidah, kita bisa kena tuduhan mencemaran nama baik. Kita juga bisa masuh penjara. Lolot Band - Milu Tuwung Payu Macelempung pebedikan suba irage ngorteyang timpal (kurangi membicarakan orang lain) yen sewates iraga mirengin uli anak (jika sebatas kita mendengarkan dari orang lain) tusing je karuan mebeneh ne kepirengin (belum tentu kebenaran yang kita dengar) idup iraga tusing mekejang nemenan (hidup kita tidak semua orang suka) ane ngortatyang bisa dogen ngai benyah (yang menceritakan bisa saja membuat hancur) musuh sing tawang (tidak tahu musuh) nyangut ye maideh idehan (nyangut dia mana - mana) ipun ngurekin (dia melubangi) ipun ngebogkin (dia membohongi) ipun ngomporin (dia mengasut) ngomongin sing patut men benehne (...

Lirik Lagu Kis Band - Malam

  Lirik Lagu Kis Band - Malam masih ada bayanganmu di setiap diamku slalu ada senyuman mu yang slalu menggangguku rasa tak percaya kini dia tak ada sudah tak lagi bersamaku merangkaikan ceritamu disetiap hembusan nafasku mimpi indah telah berlalu seiring ku merindukanmu rasa tak percaya kini dia tak ada sudah tak lagi bersamaku Reff: malam tetaplah malam temani aku disini tanpa dia malam ini malam lampu kota malam temani aku karena esok dia tak lagi milik ku malam jangan berganti aku takut sendiri

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Ary Kencana - Nanem Karma

  Arti Lirik Lagu Ary Kencana - Nanem Karma Segala yang kita terima saat ini merupakan titipan dari Tuhan, apapung keadaan kita saat ini tetap syukuri apa yang kita terima. Selalu berbuat baiklah karena kebaikan kita akan bermanfaan bagi orang lain. Apabila kita memperoleh rejeki lebih, jangan lupa untuk berbagi dengan orang yang membutuhkan. Ary Kencana - Nanem Karma sugih lan tuara (kaya dan miskin) ento karman iraga (itu karma kita) demen sing demen tetep terima (suka maupun tidak tetap terima) yen dadi idih (jika boleh meminta) makejang ajak sugih (semua orang menjadi kaya) apang tusing ade nak sedih (agar tidak ada orang yang sedih) rewa bhineda setate medampingan (baik dan buruk selalu berdampingang) ade beten ade ne duuran (ada di bawah dan di atas) mangde ne imbang (sekarang seimbangkan) ne gelahang jani (yang dimiliki sekarang) titipan Ida Hyang Widhi (titipan Ida Hyang Widhi) tuah artha karma iraga (hanya harta karma kita) yen iraga demen ngaenang nak bagia (jika kit...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Ary Kencana feat Marco Wisesa - Hoby Kerauhan

  Arti Lirik Lagu Ary Kencana feat Marco Wisesa - Hoby Kerauhan Cerita yang sering diceritakan selalu tentang kerohanian, memang apa yang terjadi pada kehidupan saat ini tidak bisa kita tebak. Terkadang ada pengaruh dari orang lain, dalam artian ada seseorang yang berbuat buruk terhadap diri kita, atau kita kena ilmu hitam. Percaya atau tidak itu tergantung diri kita sendiri, tetapi jangan sampai segala kesialan yang dialami saat ini, itu disebabkan karena terkena ilmu hitam. Ary Kencana feat Marco Wisesa - Hoby Kerauhan satwane pragat kerohanian (ceritanya selalu kerauhan) pergaulane ane kedewan-dewan (pergaulannya yang kedewa - dewa) dedarane umbi teken don-donan (makanannya umbi dan daun - daunan) ane paling keren hobbyne kerauhan (yang paling keren hobinya kerauhan) ulian ben nguping nanging ortane lebihan (karena mendengarkan tetapi ceritanya berlebihan) enteg sebeng care betaeen ke swargan (sifatnya sombong seperti pernah ke surga) koleksi foto betara lan rerajahan (koleksi f...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Budi Arsa - Sadar

  Arti Lirik Lagu Budi Arsa - Sadar Aku yang terlalu sabar menghadapi kamu, tetapi kenyataanya kamu pergi meninggalkan aku. Aku yang selalu mendoakan kamu, aku yang selalu menghibur kamu saat kamu sedih, tetapi kenyataanya kamu pergi. Jika kamu pergi, bukannya seharusnya rasa sakit hati ini pergi. Saat kamu pergi, rasa sakit ini tidak mau pergi, malahan menetap di hati. Budi Arsa - Sadar sing kal ade keneh kecewa yen sing ngelah rase (tidak ada perasaan kecewa, jika tidak ada rasa) rase ne dalem tulus menyayangin (rasa yang dalam, tulus menyayangi) diastusn sayang adine ento palas (walaupun sayang kamu itu berbeda) tatu ne baang adi nyata kerase (luka yang kamu berikan nyata kerasa) apekeh taen bli ninggalin kale adi sedih (apakah pernah aku pergi saat kamu sedih) taenkeh adi ngeling ulian beli (pernahkan kamu menangis karena aku) berkorban beli apang adi nau (aku berkorban agar kamu bahagia) dadi hatine mogbogin beli (tetapi kenapa kamu berbohong padaku) ade tongos di hati kesedia...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Yan Srikandi - Sekadi Talenan

  Arti Lirik Lagu Yan Srikandi - Sekadi Talenan Alur suara kamu dahulu saat masih berpacaran, karena alasan tersebut membuat aku ingin menjadikan kamu sebagai ibu rumah tangga. Tetapi saat sudah menikah, kerasa semua ucapan aku, semua perbuatan aku selalau salah di matamu. Yan Srikandi - Sekadi Talenan rasa nyesel di kenehe jani (kerasa menyesal di hati) tiang dadi nak muani tanbinayang sekadi talenan (aku menjadi laki – laki seperti talenan) kadirasa suba beneh ben tiang nucorah (kerasa aku sudah benar, tetapi terlihat buruk ) enu masih ragan adi memelihang beli (masih juga dirimu menyalahkan aku) kenyel suba ben tiang merebak (aku sudah lelah bertengkar) nguda sebilang wai tan binayang miong lan cicing (kenapa setiap hari seperti kucing dan anjing) sing medaya buka kene unduke nibenin (tidak menyangkan seperti ini yang diterima) pocol kadirasa dewek beli mengayahin adi (rugi, kerasa diri aku berbuat kepada kamu) [musik] sedua telu papat lima nenem lan pitu (satu, dua, tiga, empat...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Agus Sandi - Kilangan

Arti Lirik Lagu Agus Sandi - Kilangan Rugi rasanya saat aku sudah serius mencintai kamu, dan aku yang terlalu percaya akan ucapan kamu. Tetapi kenyataan saat ini, kamu pergi dengan orang lain dan bahkan kamu menikah dengan orang. Memang aku merasa kehilangan, kehilangan seseorang yang aku cintai, tetapi apa yang bisa aku lakukan sekarang, aku tidak bisa berbuat apapun. Aku cuma bisa mengiklaskan kamu bersamanya. Agus Sandi - Kilangan mekelo suba rage metunangan (sudah lama kita berpacaran) tusing medaya adi ngalahin beli (tidak percaya kamu meninggalkan aku) bes percaya beli kapining adi (terlalu percaya aku terhadap kamu) ngemasin beli menyakit hati (sampai membuat aku sakit hati) manis saja manis munyin adine (memang manis ucapan kamu) nanging manis jani ngemanesin (tetapi manis, sekarang membuat perih) adi jani suba gelah nak elenan (kamu sekarang sudah milik orang lain) adi suba gelah nak elenan (kamu sudah milik orang lain) ragan adi suba kejangkepang (diri kamu sudah disatukan) n...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Bagus Wirata - Pejalan Tresna

  Arti Lirik Lagu Bagus Wirata - Pejalan Tresna Terimakasih telah bersamaku saat keadaan dunia seperti ini, terimakasih masih setia dengan ku walaupun susah dan senang telah kita lewati. Tetapi maafkan aku yang cuma bisa mengucapkan janji dan masih banyak janji yang belum mampu aku tepati. Aku bersyukur memiliki kamu, yang selalu setia bersamaku saat aku merasakan kesusahan seperti ini. Kehadiran kamu telah menjadi semangat buat aku untuk selalu berusaha mencari rejeki. Bagus Wirata - Pejalan Tresna nglewatin tis panese dini (melewati panas dingin di sini) sing ade rasa kenyel adi nampingin beli (tidak ada rasa lelah kamu menemani aku) raseyang beli yening jani tanpa tresnan adine dini (yang aku rasakan jika sekarang tanpa rasa cintamu) buka pejalan mobile sing enteg tanpa sopirne (seperti laju kendaraan, tiada sopirnya) unduk tresnan ne jani jalanang (tentang cinta yang dijalani) liu kenyem pedihne suba rasayang (banyak bahagia dan sedihnya sudah dirasakan) rasayang beli napi beli...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Bagus Wirata - Latihan Hati

  Arti Lirik Lagu Bagus Wirata - Latihan Hati Sudah lima tahun kita pacaran, tetapi teganya kamu bermain hati dengan orang lain. Rasa sakit yang aku terima saat ini, yang enggak pernah menyangka kamu akan berbuat seperti ini. Bodohnya aku yang terlalu percaya akan ucapan yang pernah kamu ucapkan dahulu. Aku terima saat ini, aku anggap semua ini sebagai latihan hati. Bagus Wirata - Latihan Hati limang tiban sube tresnane mejalan (sudah lima tahun cinta ini berjalan) kedasarin.. tresna suci ring manah (yang didasari, cinta suci dari hati) dadi hati adi.. jani mogbogin beli (kenapa kamu, sekarang berbohong padaku) kone ditu.. adi ngelah pengganti (kenyataannya disana, kamu memiliki pengganti) be jelas.. beli menyakit hati (sudah jelas, aku sakit hati)  (ho'a ho'e..) depang sube keto kone pejalane (biarkan saja apa yang terjadi) anggep beli.. ento latihan hati (aku naggap, itu latihan hati) kayang buin pidan (sampai suatu saat nanti) beli ngelah pengganti (aku memiliki pengganti) ...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Bagus Wirata - Cinta Segitiga

  Arti Lirik Lagu Bagus Wirata - Cinta Segitiga Memang hubungan kita saat ini enggak baik, apalagi menjalani cinta segiti. Saat ini kamu yang masih berhubungan dengan mantan kamu, tetapi bukannya seharusnya kamu fokus dengan ku, bukannya malah berhubungan dengan mantan kamu. Lebih baik kita putuskan sekarang dengan cara menyatukan pikiran, agar kita mampu mencari solusi kedepannya. Bagus Wirata - Cinta Segitiga disaat beli benar-benar sayang (disaat aku benar – benar sayang) ditu kamu bermain cinta (disana kamu bermain cinta) ngajak tunangan kamu ne pidan (dengan manta kamu) tegarang je orahang (coba kamu ucapkan) apa ne kamu pikirkan (apa yang kamu pikirkan) pang sing pelih kamu mejalan (agar tidak salah kamu melangkah) pang sing pelih kamu melangkah (agar tidak salah kamu melangkah) tegarang je orahang (coba kamu ucapkan) apa ne kamu pikirkan (apa yang kamu pikirkan) pang melah iraga berjuang (agar kita mampu berjuang) pang melah iraga megatang (agar kita mampu memutuskan) lan ja...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Lolot Band - Jalanin Dogen

  Lirik Lagu Lolot Band - Jalanin Dogen Apapun yang aku terima dikehidupan sekarang ini, akan aku jalani saja. Memang sedih rasanya kehilangan pekerjaan yang menjadi sumber penghasilan. Tetapi jika aku terus mengeluh apalgi komplain akan kehidupan juga tidak akan menyelesaian apapun, lebih baik aku jalani saja dengan penuh perjuangan. Lolot Band - Jalanin Dogen yen sangetang unduk idupe jani (jika terlalau dipikirkan kehidupan sekarang) sinah tusing ja m'ragatin apa (pasti tidak akam menyelesaikan apapun) jalanin dogen, wo o jalanin dogen (jalani saja, woo o, jalani saja) yen seselang unduk idupe jani (jika disesali tetang kehidupan sekarang ini) tusing ja lakar meragatin apa (tidak akan menyelesaian apapun) jalanin dogen, wo o jalanin dogen (jalani saja, woo o, jalani saja) jalanin dogen, wo o jalanin dogen (jalani saja, woo o, jalani saja) reff sebet ne rasayang (sedih yang dirasakan) kilangan geginan (kehilangan pekerjaan) keweh ne rasayang (susah yang dirasakan) merta kadi ngej...

Lirik Lagu Lolot Band - Jalanin Dogen

  Lirik Lagu Lolot Band - Jalanin Dogen yen sangetang unduk idupe jani sinah tusing ja m'ragatin apa jalanin dogen, wo o jalanin dogen yen seselang unduk idupe jani tusing ja lakar meragatin apa jalanin dogen, wo o jalanin dogen jalanin dogen, wo o jalanin dogen reff sebet ne rasayang kilangan geginan keweh ne rasayang merta kadi ngejohang inguh sing karuan ngenehang penelah bulan sewates nu ngidang makan nu meangkian jeg jalanin dogen pauyutin unduk idupe jani masih tusing ja mragatin apa jalanin dogen, wo o jalanin dogen jalanin dogen, wo o jalanin dogen reff sebet ne rasayang kilangan geginan keweh ne rasayang merta kadi ngejohang keneh inguh sing karuan ngenehang penelah bulan sewates nu ngidang makan nu meangkian jeg jalanin dogen reff sebet ne rasayang kilangan geginan keweh ne rasayang merta kadi ngejohang keneh inguh sing karuan ngenehang penelah bulan sewates nu ngidang makan nu meangkian galang ne rasayang kilangan geginan keweh ne rasayang merta kadi ngejohang keneh ingu...

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Bagus Wirata - Dosa Terindah

  Arti Lirik Lagu Bagus Wirata - Dosa Terindah Memang yang kita lakukan sekarang salah, memang ibarat dosa terindah yang kita jalani sekarang untuk memperjuangkan cinta kita. Aku juga engak tahu sampai kapan akan bisa bertahan dan juga enggak tahu sampai kapan akan bisa menyembunyikan. Terkadang aku merasa bersalah menyakiti hati orang lain. Bagus Wirata - Dosa Terindah dosa terindah ne jalanin raga jani (dosa terindah yang kita jalani sekarang) sing taen nyerah, perjuangkan cinta ini (tidak pernah menyerah, perjuangkan cinta ini) cicing ngongkong malinge tetep mejalan (anjing menggonggong, pencuri tetap berjalan) depang anake ngomong nguda to sanget runguang (biarkan orang lain berucap, jangan itu dipikirkan) tutup mata tutup telinga memang cinta itu buta (tutup mata tutup telinga memang cinta itu buta) bli sing ngidaang ngengsapang iluh (aku tidak bisa melupakan kamu) dilemah sing masih ngidaang beli (di dunia nyata juga aku tak bisa) beli sadar iluh masih sadar (aku sadar, kamu ...