Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Yan Srikandi - Nyampingang Tulang

 

Arti Lirik Lagu Yan Srikandi - Nyampingan Tulang

Menjalin pernikahan pasti tiada lepas dari rasa curiga, mulai dari sedikit perpakaian rapi kamu marah, wangi dikit, kamu cemburu. Memang wajar kalau kita sekali - kali berargumen, tapi jangan sampai itu menjadikan alasan unuk saling nuduh. Aku selalu mengizinkan kamu melakukan hal ini itu, sebatas wajarnya. Tetapi kenapa selalu aku yang salah, aku hanya ingin kita saling mengerti, dan saling bisa mengontrol ucapan masing - masing.

Yan Srikandi - Nyampingan Tulang

ape kaden ane ngranayang

(apa yang menyebabkan)

dija mirib ade kuangan

(dimana ada kekurangan)

dewek beli ngayahin adi

(pengorbanan aku kepada aku)

nagih kesalon be bang

(minta ke salon sudah aku berikan)

nagih melali atehang

(minta jalan – jalan sudah tak antar)

nu masih adi state

(masih juga kamu)

ngambul ngambulin beli

(ngambek ngambek terhadap aku)

nang tegarang pineh pinehang

(coba pikirkan)

debes ngulurin gedeg basing

(jangan terlalu terbawa emosi)

ngalih daldalan mauyutan

(untuk mencari alasan bertengkar)

nyetilan bedik curiga

(berpakaian rapa curiga)

miikan gigis ceburu

(sedikit wangi cemburu)

setate nuduh beli

(selalu menuduh aku)

ngelah mitra disisi

(punyan selingkuhan diluar)

dije mirib tongos beneh

(dimana letak kebenaran)

beli dadi nak muani

(aku menjadi seorang pria)

reff

yen memunyi pikir pikir pikir malu

(jika berucap cobak pikirkan dahulu)

de asal mesuang munyi

(jangan asal berucap)

mekurenan yening umpamiang beli patuh buka medaaran

(menikah itu seperti makan)

isine kinyunkang tulangne sampingang

(daginggnya di makan, tulangnya di buang)

pangsing likad rage megelekan

(agar enggak, kita susah menelan)