Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Wayan Sumada Ngeling Gerong - Gerong

Melihat keadaan saat ini yang semua mata pencaharian buntu, rasanya untuk membeli beras susah. Niatnya meminjam ke teman, dan akhirnya temannya memohon meminjam uang. Apa yang harus aku lakukan saat ini, saat cicilan menumpuk, pengluaran di dapur harus selalu ada dan parahnya enggak ada penghaisilan. Terpaksa jalan satu - satunya nangis.

Arti Lirik Lagu Wayan Sumada Ngeling Gerong - Gerong

yen ade timpal sing nyidaang mayah cicilan

(jika ada teman tak mampu membayar cicilan)

yen ade timpal sing nyidaang mayah kos – kosan

(jika ada teman tak mampu membayar kos - kosan)

yen ade kanti sing nyidaang meli baas jakan

(jika ada sampai tidak mampu membeli beras)

ane seken – seken sing ngelah penghasilan

(yang benar – benar tidak punya penghasilan)

meriki je ke umah tiang

(kesini kerumah aku)

lan dini bareng bareng ngeling sig – sigan

(mari di sini bersama – sama nangis tersedu - sedu)

kangin kauhe jani mekejang patuh

(dimana – mana sekarang sama)

timpal – timpale jani mekejang ngeduh

(teman – teman semua sekarang mengeluh)

pidan ngelindengan tamu maan suksuk

(dulu mengantar tamu mendapatkan tip)

mobile ane anggo ngalih tamu ba mesuksuk

(mobil yang dipakain mencari tamu sudah digadai)

ulian utang tiange numpuk 

(karena utang aku menumpuk)

mobile megade atahun

(kendaraanya nunggak satu tahun)

sing nyidaang nebus

(tak mampu menebus)

terpaksa tiang jani nyerah

(terpaksa sekarang aku nyerah)

dini ditu ulehane uba buntu

(dimana – mana mata pencariaanya buntu)

mula umah tiange maukir

(memang rumahku diukir)

mirib ento ane ngeranayang BLT’ne sing cair

(mungkin itu yang menyebabkan BLTnya tidak keluar)

ukane nyilih ajak timpal

(niatnya mau meminjam dengan teman)

mebalik timpale nyilihin tiang

(terbalik, temanya meminjam kepada ku)

jak dua melengok bengeng

(berdua melamun bengong)

suntung ngeling gerong – gerong

(dan akhirnya menangis gerong - gerong)