Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Putri Bulan - Megedi

 

Arti Lirik Lagu Putri Bulan - Megedi

Menjalin hubungan tidak bisa kita paksakan, jika memang sudah tidak memilki kecocokan bukannya lebih baik kita mecari jalan masing - masing, dari pada dipaksakan hanya akan membuat sakit hati. Satu hal, jika kita memang berjodoh walupun kita berada lain benua, pasti kelak akan di satukan.

Putri Bulan - Megedi

Yen mula bates amone tresnan iraga ngidang nyalanin

(jika sebatas sampai disini, kita bisa menjalani cinta)

Yen tusing ada buin ne ngidang nambakin ragan beli

(jika sudah tak ada yang mampu menghalangi kamu)

Lakar megedi ninggalin dewek tiange pedidi

(akan pergi meninggalkan diri aku)

Kemu- kemu suba beli

(pergi – pergilah kamu)

Tiang percaya yen mula jodoh tusing ja lakar kija- kija

(aku percaya jika memang jodoh, tak akan pergi kemana - mana)

Diapin megedi buin pidan bisa buin lakar mewali

(walaupun pergi, tetapi suatu saat nanti pasti akan kembali)

Diapin tongosne ejoh selat lintang segara pitu

(walaupun tempatnya jauh, diantara tujuh samudra)

Tresna sida lakaran metemu

(cinta pasti akan bertemu)

Reff:

Diapin makelo yen metunangan

(walaupun lama kita pacaran)

Konden ja karuan lakar mejangkepan

(belum tentu akan bersama)

Ne raga mara madan metunangan

(saat ini kita baru pacaran)

Anak mekurenan mase bisa palas

(pernikahan juga bisa kandas)

Megedi, megedi, megedi, megedi beli

(pergi, pergi, pergi, pergi kamu)

Megedi alih suba jalan tresnan iraga pedidi

(pergi mencari jalan kita masing - masing)