Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Ray Peni - Gelas di Lemari

 

Arti Lirik Lagu Ray Peni - Gelas di Lemari

Terkadang kita mampu melihat hanya dari senyuman seseorang itu tidak tulus dengan diri kita, dan bahkan kita juga merasa kalu kita hanya dijadikan sebagai cadangan kekasihnya. Jika hal ini terjadi, lebih baik sama - sama jujur dan terbukan tentang isi hati, agar enggak ada yang berharap lebih. 

Ray Peni - Gelas di Lemari

suryane ngendih asibak ditu duur langite

(matahari bersinar sebagian di atas langit)

mekada samar-samar cingak beli ragan adi

(membuat samar – samar aku melihat kamu)

sekadi mejalan sandikalane

(seperti berjalan pada malam hari)

saru muan adine to mekada keneh beline ragu

(enggak jelas wajah kamu, itu yang membuat aku ragu)

yen tolih uli kenyeman adi ane sing tulus

(jika tilihat dari senyuman kamu yang tidak tulus)

rasayang adi sube ade ane ngelahang

(kerasa kamu sudah ada yang memiliki)

kewala sing taen adi nyambatang

(tetapi tidak pernah kamu mengucapkan)

beli merase-rase adi nganggon beli pecadang kuang

(aku kerasa kamu menjadikan aku cadangan)

reff

to nguda adi dadi hati

(kenapa sampai seperti ini)

naduang tresna kapin beli

(menduakan cinta terhadap aku)

tumuli dewek beli sekadi gelas di lemari

(memang kenyataan aku seperti gelas di lemari)

yen kuangan ditu mare iye ke sisi

(jika kekurangan di sana baru dia keluar)

dududududu... hooo

dududududu... heii

dududududu... hooo

dududu