Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia A A Raka Sidan - Memodal Teresna

 

Arti Lirik Lagu A A Raka Sidan - Memodal Teresna

Tentang jodoh tidak bisa kita duga, memang saat ini kita merasa kurang banget, tidak memiliki apa - apa, jangankan harta benda rumah saja belum mampu kita miliki, dan sering banget mendengan perkataan orang, bahwa diri kita hanya bermodal cinta buat mendapatkan hati orang lain, tapi bukankan kehadiran orang lain dalam hidup kita akan menjadi pelengkan bagi diri kita, memang kita saat ini kurang, tetapi kita jangan sampai kurang semangat untuk menjadi lebih baik.

Lirik Lagu A A Raka Sidan - Memodal Teresna

tegarang je pinehin adi

(kuatkan perasaan kamu)

unduk tresnan beline jani

(tentang cintaku saat ini)

sampunang malih adi ngraguang

(jangan sampai kamu meragukan)

percaya ken beli

(percaya padaku)

kadi rasa mati beli bani

(kerasa mati aku berani)

yen suba nindihin teresna

(jika sudah tentang cinta)

sedalem pasihe kel silemin beli

(sedalam lautan akan aku selami)

yen suba sangkaning adi

(jika sudah karena kamu)

kudang tiban kaden suba liwat

(berapa tahun sudah terlewat)

tresnan irage ne mejalan

(perjalanan cinta kita)

tusing taen menggah piduka

(tak pernah adanya pertengkaran)

ngancan raget lan sayang

(tetapi semakin mempererat rasa sayang)

suka duka pait manis tresna 

(suka duka, pahit manis)

rasayang ajak dadua

(rasakan kita berdua)

mrib kedabdabang masikiang tresnane

(mungkin sebagai persiapan untuk disatukan)

ngwangun kluarga bahagie sehidup semati

(membangun kluarga bahagia sehidup semati)

reff :

sidekeh adi nrime

(mampukah kamu menerima)

lacur beline ke liwat

(aku terlewat kekurangan)

beneh anak ngorahang

(memang benar ucapan orang)

beli tuah memodal teresna

(aku hanya bermodal cinta)

kalingkeh harta brana

(jangankan harta benda)

umah tuara ngelah 

(rumah saja aku tidak punya)

ho ho hoo

tusing pelih dewek beli

(tidak salah diri ini)

yen tuah memodal tresna

(jika hanya bermdal cinta)

yen adi ngisinin jalanje

(jika kamu sebagai pelengkap jalanku)

sehidup semati ngajak beli

(sehidup semati bersamaku)

kudang tiban kaden suba liwat

(berapa tahun sudah terlewat)

tresnan irage ne mejalan

(perjalanan cinta kita)

tusing taen menggah piduka

(tak pernah adanya pertengkaran)

ngancan raget lan sayang

(tetapi semakin mempererat rasa sayang)

suka duka pait manis tresna 

(suka duka, pahit manis)

rasayang ajak dadua

(rasakan kita berdua)

mrib kedabdabang masikiang tresnane

(mungkin sebagai persiapan untuk disatukan)

ngwangun kluarga bahagie sehidup semati

(membangun kluarga bahagia sehidup semati)

reff :

sidekeh adi nrime

(mampukah kamu menerima)

lacur beline ke liwat

(aku terlewat kekurangan)

beneh anak ngorahang

(memang benar ucapan orang)

beli tuah memodal teresna

(aku hanya bermodal cinta)

kalingkeh harta brana

(jangankan harta benda)

umah tuara ngelah 

(rumah saja aku tidak punya)

ho ho hoo

tusing pelih dewek beli

(tidak salah diri ini)

yen tuah memodal tresna

(jika hanya bermdal cinta)

yen adi ngisinin jalanje

(jika kamu sebagai pelengkap jalanku)

sehidup semati ngajak beli

(sehidup semati bersamaku)