Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia A A Raka Sidan ft. Ocha Putri - Saung Keris

 

Arti Lirik Lagu A A Raka Sidan ft. Ocha Putri - Saung Keris

Saling melengkapi dalam hubungan adalah hal yang paling indah, seperti ketika tidak ada yang dia, kerasa ada yang kurang dalam hidup ini, ketika bersama kerasa ada yang mampu melengkapi diri ini.

Ibarat seperti keris dan wadahnya (saungnya).

Lirik Lagu A A Raka Sidan ft. Ocha Putri - Saung Keris

ebok e dadi cukurin ubane dadi semirin

(rambut bisa di cukur, uban bis di semir)

yen sirahe lengar dadi topongin

(jika kepala botak bisa pakai topi)

sakewala yening adi sing disisin beli

(tetapi jika kamu tidak di sini)

tusing ade ngidang ngantinin

(tidak ada yang menggantikan)

muane dadi pupurin kulite dadi lulurin

(wajah bisa di pupur, kulit bisa di lulur)

yen bibihe apang manis dadi lipstikin

(jika bibir biar manis, bisa pakek lipstik)

sakewala yening beli sing disisin tiang

(tetapi disaat kamu tidak disisiku)

buka saung tanpa kerisne

(seperti saung tanpa kerisnya)

tiang saungne beli dadi kerisne

(aku saungnya beli kerisnya)

yening beli dadi kerisne luh

(jika aku menjadi kerisnya)

kengken ye mirib gobane luh

(bagaiman kira – kira bentuknya)

miribang ento kerisne bli

(mungkin itu kerisnya)

care keris empu gandring bli

(seperti keris empu gandring)

kayaknye muncukne lanying bli

(sepertinya unjungnya lancip) 

lantang potongane langsing

(bentuknya panjang langsing)

yening tiang kone saungne bli

(jika aku saungnya)

nah kengken mirib gobane bi

(mungkin seperti apa bentuknya)

ahh beli elek ngorahang luh

(ah aku malu mengucapkan)

nyepit sing mekita ngaudang

(menjepit tidak mau melepaskan)

keto yen bakat hayalan luh

(begitu jika dihayalkan)

nyanan liu nak ningehang lluh

(nanti banyah yang mendengarkan)

beli kesambatang buang

(aku dibilang mesum)

tiang dadi saungne beli dadikerisne

(aku menjadi saungnya, kamu menjadi kerisnya)

nusuk jantung tiange tepat kena jantung hatine

(menusuk jantung aku, tepat kena jantung hati ini)

muane dadi pupurin kulite dadi lulurin

(wajah bisa di pupur, kulit bisa di lulur)

yen bibihe apang manis dadi lipstikin

(jika bibir biar manis, bisa pakek lipstik)

sakewala yening beli sing disisin tiang

(tetapi disaat kamu tidak disisiku)

buka saung tanpa kerisne

(seperti saung tanpa kerisnya)

tiang saungne beli dadi kerisne

(aku saungnya beli kerisnya)

yening beli dadi kerisne luh

(jika aku menjadi kerisnya)

kengken ye mirib gobane luh

(bagaiman kira – kira bentuknya)

miribang ento kerisne bli

(mungkin itu kerisnya)

care keris empu gandring bli

(seperti keris empu gandring)

kayaknye muncukne lanying bli

(sepertinya unjungnya lancip) 

lantang potongane langsing

(bentuknya panjang langsing)

yening tiang kone saungne bli

(jika aku saungnya)

nah kengken mirib gobane bi

(mungkin seperti apa bentuknya)

ahh beli elek ngorahang luh

(ah aku malu mengucapkan)

nyepit sing mekita ngaudang

(menjepit tidak mau melepaskan)

keto yen bakat hayalan luh

(begitu jika dihayalkan)

nyanan liu nak ningehang lluh

(nanti banyah yang mendengarkan)

beli kesambatang buang

(aku dibilang mesum)

tiang dadi saungne beli dadikerisne

(aku menjadi saungnya, kamu menjadi kerisnya)

nusuk jantung tiange tepat kena jantung hatine

(menusuk jantung aku, tepat kena jantung hati ini)

tiang dadi saungne beli dadikerisne

(aku menjadi saungnya, kamu menjadi kerisnya)

nusuk jantung tiange tepat kena jantung hatine

(menusuk jantung aku, tepat kena jantung hati ini)