Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Dek Ulik - Cuek Gen

 

Arti Lirik Lagu Dek Ulik - Cuek Gen

Peduli kepada orang lain sangat diperlukan apalagi kita sebagai makhluk sosial, tetapi jangan terlalu berlebihan sampai kita merasa iri melihat orang lain sukses dan bahkan kita membicarakan yang enggak - enggak, mending perhatiin diri sendiri apakah keadaan kita sudah menjadi versi terbaik diri kita, dari padi ngurusin hidup orang lain mending diri kita peduliin biar nanti kita menjadi manusia yang berguna.

Lirik Lagu Dek Ulik - Cuek Gen

diastun liu nak ngomongang

(walaupun banyak yang membicarakan)

ngorte ne gadis di jalan

(membicarakan perempuan di jalan)

tiang tusing ngerunguang

(aku tidak menghiraukan)

sing ngerambang

(tidak peduli)

biar kengken ditu

(mau seperti apapun)

tiang dini sing kengken

(aku di sini tidak kenapa)

sing peduli luungan

(tidak peduli, mending)

selegang mekuli

(giat bekerja)

cutet tiang sing ngelah waktu

(karena memang aku tidak ada waktu)

merase mule sing perlu

(memang kenyataanya tidak perlu)

ngurusin anak disisi

(memhiraukan orang di luar)

iri hati

(iri hati)

tusing lege nepukin pisage ne bagie

(tidak senang melihat orang lain bahagia)

nyebar fitnah tusing melah ngae benyah

(menyebar fitnah yang membuat kehancuran)

Reff :

cuekin gen sube jani

(cuekin saja sekarang)

pang sing tusing tiang pedidi

(biar aku tidak sendiri)

ngenehang raos pisage

(memikirkan omongan orang)

ane merase tusing lega

(yang merasa tidak bahagia)

ne hidup hidup tiange

(ini hidup – hidup aku)

de bes sanget urusange

(jangan terlalu dipikirkan)

urusin dewek pedidi

(peduli diri sendiri)

apeke sube luung gati

(apakah sudah menjadi terbaik)

bedikin ngurus pisage

(kurangan mengurusi orang lain)

yen pedidi konden bagie

(jika diri sendiri belum bahagia)

cutet tiang sing ngelah waktu

(karena memang aku tidak ada waktu)

merase mule sing perlu

(memang kenyataanya tidak perlu)

ngurusin anak disisi

(memhiraukan orang di luar)

iri hati

(iri hati)

tusing lege nepukin pisage ne bagie

(tidak senang melihat orang lain bahagia)

nyebar fitnah tusing melah ngae benyah

(menyebar fitnah yang membuat kehancuran)