Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Dek Ulik - Somahe Bebotoh

 

Arti Lirik Lagu Dek Ulik - Somahe Bebotoh

Menjalin hubungan berkeluarga, tiada lepas dari segala cobaan. Menjadi seorang kepala keluarga sudah sewajarnya untuk menghidupi keluarga, memang mencari hiburan itu hal yang wajar, buat melepas penat di kegiatan kita setiap harinya, tetapi jangan terlalu berlebihan, apalgi mencari hiburan main judi, sabung ayam, atuapun kegiatan yang berlebihan lainnya.

Lirik Lagu Dek Ulik - Somahe Bebotoh

med suba tiang ngorahin

(sudah bosan aku mengucapkan)

kadi rasa kebes, bibihe mamunyi

(kerasa tergores, bibir ini mengucapkan)

tusing taen karesepang,

(tidak pernah diresapi)

nguda kakene, lacur, tiang ngelah kurenan,

(kenapa seperti ini, aku memiliki suami)

s’tata mamotoh, majudi sabilang wai

(selalu mamotoh, majudi setiap hari)

tiang tusing ja kal nombang,

(aku tidak akan melarang)

yening beli edot, ngalih hiburan

(jika kamu ingin, mencari hiburan)

nanging ja keneh-kenehang,

(tetapi coba resapi)

ape ke ada, anak, sugih baan majudi

(apakah ada seseorang kaya karena main judi)

sejaba nelahang,nguwug, bangkiang i raga

(bukankan itu semua menghabiskan, menghancurkan, milik kita)

reff

pangidih tiange, runguang ja pianak, somahe jumah

(aku mau, perhatikan lah anak, istri di rumah)

ingetang sesanane, dadi kurenan, ngidupin keluarga

(ingat kewajiban, menjadi suami, menghidupi keluarga)

sing liu pangidih tiange, apa kal uber, apa, ento kal alih

(tidak banyak yang aku mau, apa yang mau di kejar, apa, itu yang dicari)

mai ja beli mulih, pianak gen tolih, selegang magarapan

(mari pulang, lihatlah selau anak kita, giatkan bekerja)