Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Ray Peni - Dagang Canang Sing Ngabe Bunga
Bali memang terkenal dengan sektor pariwisata, dengan keindahal alamnya. Tetapi dengan keadaan saat ini terjadinya pandemi covid-19 , sektor pariwisati di Bali sepi, dan banyak masyarakat bali yang semula bekerja di sektor pariwisata harus beralih profesi menjadi penjual di pinggir jalan menggunakan mobilnya.
Berikut Lirik Lagu Bali Ray Peni - Dagang Canang Sing Ngabe Bunga.
nyen ngaden kal kekene
(tidak menyangka akan seperti ini)
kisah hidupe
(kisah hidup ini)
irage di bali
(kita di bali)
ngandelang pariwisata
(mengandalkan pariwisata)
bulan bulanan sube
(berbulan – bulan berlalu)
tamune sepi
(tamunya sepi)
terpaksa banting setir
(terpaksa banting setir)
mobil transporte pang mejalan
(mobil transport dapat beroperasi)
kanggoang malu
(kanggoin dulu)
anggon medagang di pinggir jalan
(dipakai berdagang di pinggir jalan)
medagang taluh ngadep be guling
(berdagang telur, jualan babi guling)
kanggoang malu luh hidup irage
(kanggoin dulu hidup kita seperti ini)
glalang gliling
(glalang gliling)
medagang tisu ngadep be guling
(berdagang tisu, berjualan babi guling)
pang kuale pesu ne penting irage
(sebatas beroperasi, yang penting)
sing nyemak gae memaling
(tidak mencuri)
Reff :
iluh jegeg kurenan beline
(kamu istri aku)
kanggoang malu ajak beli melarat
(kanggoin dulu bersamaku melarat)
iluh jegeg kurenan beli
(kamu istri aku)
wantah iluh penyemangat beline
(hanya kamu penyemangat diriku)
yening iluh mekenyem ken beli
(saat kamu tersenyum terhadap aku)
care dagang canang sing ngabe bunge
(seperti pedagang canang tidak membawa bunga)
jegeg iluhe tiada tanding
(cantikmu tiada tanding)
tiada tanding jegeg iluhe
(tiada tandi cantikmu)
tiada tanding
(tiada tanding)
Comments
Post a Comment