Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Motifora Band Ngalahin Gumi

 

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Motifora Band Ngalahin Gumi

Kematian tidak bisa kita tentukan, terkadang orang yang kita sayangi duluan meninggalkan kita, pada saat seperti itu hidup kita kerasa hancur. Mulai saat ini cobalah mensyukuri siap yang menemani kita, bersikap baik kepada mereka karena kita tidak tau sampai batas mana usia mereka, begitupun usia diri kita.

Lirik Lagu Motifora Band Ngalahin Gumi

sing kerasa ngetel yeh peningalan

(tak kerasa jatuh air mata ini)

beli nyingakin adi, sirep ring pesarean

(aku melihat kamu, tidur di tempat tidur)

mesaput putih kuning ragan adi ne sirep

(kamu berselimut kain putih kuning)

sing medaye amone tuwuh adi

(tak kerasa sampai disini umur kamu)

tau ke beli ngeling, tau ke beli sakit

(taukah aku menangis, aku sakit)

dini dipabahan adi ragan beli sigsigan

(disini di pangkuan kamu aku menangis tersedu - sedu)

 

brigde :

yen dadi jani beli nyilurang

(jika boleh sekarang aku menggantikan)

depang suba ragan beli ne mati

(biarkan aku yang mati)

ketimbang beli hidup pedidi

(dari pada aku hidup sendiri)

kerasa tanpa adi patuh tekening mati

(tanpa kamu kerasa mati)

 

reff:

mejalan je mejalan melahang je melahang

(pergi dan pergilah)

kalian suba beli hidup digumine

(tinggalkan saja aku hidup di dunia ini)

cingakin je cingakin bintang sampun nyarengin

(cobak lihat, bintang sudah menemani)

becikang pemargin adi ngalahin gumi

(semoga kamu tenang di sana)

 

chourus:

kerasa suung sepi jani hidup beli ne

(kerasa sunyi dan sepi hidup aku)

nadak sare langit peteng keampehang gulem mesawang selem

(mendadak langit gelap gulita)

beli sing ngidang,, beli sing sanggup

(aku tak bisa, aku tak sanggup)

beli sing ngidang hidup tanpa adi

(aku tak bisa hidup tanpa kamu)

beli sing nawang, beli sing uning

(aku tak tau, aku tak mengerti)

beli sing nawang amone tuwuh adi

(aku tak tau, sampai disini umur kamu)