Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Budi Arsa Rindu

 

Arti Lagu Budi Arsa Rindu

Rasa rindu terkadang muncul ketika seseorang yang bersama kita melebihi orang lain, apalagi kebersamaan lawan jenis, terkadang rasa nyaman muncul di setiap perjalanan. Pada saat rasa cinta semakin besar dan kita merasa takut kehilangan dia, mampuhkan kita mengucapkan kata rindu atau kah kita menahannya karean kita tau, bukan kita yang diharapkannya. 

Berikut Lirik Lagu Lagu Budi Arsa Rindu

sire keh sane taen ngerasayang rindu

(siapakah yang pernah merasakan rindu)

kewale tusing taen sida ketekedang

(tetapi tidak pernah tersampaikan)

sebet yening taenang

(perih ketika di tahan)

sing bani yen nyambatang

(tidak berani mengucapkan)

ulian beli sekadi dui

(karena aku seperti duri)

yening beli ngejohin takut pesan kilangan

(jika aku menjauh, takut kehilangan)

yening paakin beli takut nyakitin

(jika dekat, aku takut menyakiti)

bli sadar boye beli ne arepang adi

(aku sadar, bukan aku yang kamu harapkan)

bli sadar solah beli ngae adi sing nyaman

(aku sadar, sifat aku yang membuat kamu tidak nyaman)

yen dadi ben ngelebang

(jika bisa melepaskan)

yen dadi ben nyuudang

(jika bisa mengakhiri)

apang sing enu ade rasa

(agar tidak ada lagi rasa)

semengne beli rindu

(pagi hari aku rindu)

peteng bakat anggon keneh

(malam hari kepikiran)

apekeh side beli lakar ngelahang

(apakah bisa aku melepaskan)

reff

kene sakitne nresnain adi

(begini sakitnya mencintai kamu)

sing tawang tanggune

(tak tau ujungnya)

mirib paling melah kanggoang adeng adeng jani

(mungkin yang terbaik, coba perlahan)

suud mengarepang adi

(berhenti mengharapkan kamu)

ulian sakit kenehe

(karena sakit hati ini)

naeang rindu pedidi

(sendiri menahan rindu)

ape buin rindu ne sing kewales

(apalagi rindu tak terbalas)