Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Putri Bulan – Kanti Umur Ngantiang

 

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Putri Bulan – Kanti Umur Ngantiang

Semua orang pasti akan menua, tak terkecuali pasangan kita. Apalagi pasang yang benar - benar sah, seseorang yang menjadi penyemangat dalam menjalani hari, dan hanya dia yang selalu mengerti keadaan kita. Pernahkah kita membayangkan bagaimana nantinya ketia kita mulai menua, rambut memutih, kulit keriput, rupa tak lagi istimewa. Pada saat posisi tersebut mampukah kita untuk tetap mencintai pasangan kita?

Lirik Putri Bulan – Kanti Umur Ngantiang

suke duke jak beli

[suka duka bersama kamu]

sampun tahun-tahunan jalanin

[sudah bertahun – tahun jalani]

astungkara ked jani

[syukur sampai sekarang]

irage nu sehati

[kita tetap sehati]

sing pocol tiang ngalahin umah

[tidak rugi, aku meninggalkan rumah]

sing pocol tiang ngalahin rerema

[tidak rugi, aku meninggalkan orang tua]

ngetohin tresnan tiang ngajak beli

[bertaruh cintaku terhadap kamu]

yen bok tiang be ubanan, enu ke beli demen?

[saat rambut aku ber uban, masih kah kamu suka?]

yen kulit tiang be keriput, enu ke beli demen ngusud?

[saat kulit aku keriput, masihkan kamu suka memegang?]

yen tiang sing buin jegeg care ipidan, nu ke bli sayang?

[jika aku tidak lagi cantik seperti dahulu, masihkan kamu sayang?]

tiang ejoh teke mai

[aku jauh datang kemari]

ngoyong dini, ngayahin beli

[tinggal disini, berbakti dengan kamu]

benehne tiang ngayahin rerame

[seharusnya aku berbakti dengan orang tua]

ane mekade tiang ade

[yang membuat aku ada]

keto pengorbanan tiang

[begitu pengorbanan ku]

ulian sanget tresnan tiang

[karena besar cinta ku]

kapining beli, oh beli sayang

[kepada kamu, oh kamu sayang]

sayangin tiang sekayang-kayang

[cintai aku selama - lamanya]

kanti umur ngantiang.

[sampai tutup usia]