Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Ampurayang Dek Ulik ft. Yudi Kresna

 

Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesai Ampurayang Dek Ulik ft. Yudi Kresna 

Lagu ini bercerita tentang kehidupan kita sebagai manusia di dunia ini yang tiada luput dari kesalahan, dan pastinya disetiap langkah kita sehari - hari pasti pernah berbuat salah, selain itu kita hanya mampu memohon maaf kedapa Tuhan atas segala kesalahan maupun langkah kita yang tidak sesuai, serta kita juga memohon jalan yang terbaik buat langkah kita kedepannya, sehingga kita bisa menjadi manusia berguna di dunia ini, maupun di dunia akhirat nanti.

Tan surut-surut Tiang ngaturang bakti

[Tiada henti aku mengaturkan bakit]

Majeng ring Ida Hyang Prama Kawi

[Kepada Tuhan Yang Maha Esa]

Matur suksma napi sampun kepicang

[Mengucapkan terimakasih atas segalanya]

Sadang pangan miwah rejeki

[Sandang, Pangan dan Rejeki]

Titiang jatma keliwat nambetne bes kelintang

[Aku manusia yang tidak luput dari kesalahan]

Ampurayang yening wenten iwang

[Maaf bila ada salah]

Wantah sembah bakti tulus ring dasar hati

[Hanya mampu memberikan bakti yang tulus dari hati]

Nunas tuntunan lan nunas pemargi

[Memohon tuntunan dan memohon jalan]

Reff

Ampurayang-ampurayang

[Maaf - maafkan]

Titiang jatma nambet kelintang

[Aku manusia yang banyak salah]

Mogi sida nyalanang swadharma

[Semoga bisa menjalankan kebaikan]

Dados manusa meguna di gumine

[Menjadi manusia berguna di dunia ini]

Ampurayang-ampurayang

[Maaf - maafkan]

Yening wenten iwang pemargi

[Jika ada kesalahan di setiap perjalana]

Nunas ica ring Ida Hyang Prama Kawi

[Mohon tuntunan dari Tuhan]

Mangda nuntun ring sekala niskala

[Agar memudahkan jalan baik di dunia ini, maupaun akhirat]

Haa...haa...haa...haa...haa...

Titiang jatma keliwat nambetne bes kelintang

[Aku manusia yang tidak luput dari kesalahan]

Ampurayang yening wenten iwang

[Maaf bila ada salah]

Wantah sembah bakti tulus ring dasar hati

[Hanya mampu memberikan bakti yang tulus dari hati]

Nunas tuntunan lan nunas pemargi

[Memohon tuntunan dan memohon jalan]

Reff

Ampurayang-ampurayang

[Maaf - maafkan]

Titiang jatma nambet kelintang

[Aku manusia yang banyak salah]

Mogi sida nyalanang swadharma

[Semoga bisa menjalankan kebaikan]

Dados manusa meguna di gumine

[Menjadi manusia berguna di dunia ini]

Ohh woooo Ampurayang-ampurayang

[Ohh woooo Maaf - maafkan]

Yening wenten iwang pemargi

[Jika ada kesalahan di setiap perjalana]

Nunas ica ring Ida Hyang Prama Kawi

[Mohon tuntunan dari Tuhan]

Mangda nuntun ring sekala niskala

[Agar memudahkan jalan baik di dunia ini, maupaun akhirat]