Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia Tri Puspa - Peneduh Hati

 

Arti Lirik Lagu Tri Puspa - Peneduh Hati

Hanya kamu yang selalu bisa menjadi menyemangat aku, saat apapun keadaan yang aku alami baik dari kondisi yang kurang mendukung, entah kenapa hanya dirimu yang mampu menjadi pelindung maupun alasan berjuang ku. Tetap lah seperti ini, tetap lah saling mengerti dan percaya ya.

 Tri Puspa - Peneduh Hati

dini di keneh tiang wantah ja beli

(disini di dalam perasaan aku hanyalah kamu)

sane ada di hati

(yang ada di hati)

yen sing ada beli tiang merasa sepi

(jika tidak ada kamu, aku merasa sepi)

diolas tetep dini

(mohon tetap disini)

rasa bagia dini di hati

(rasa bahagia disini di hati)

beli stata menimpalin hidup tiang

(kamu selalu menemani hidup aku)

rikala semeng raga metangi

(rikala pagi hari kita berangkat)

beli sane ngaenang tiang semangat

(kamu yang membuat aku semangat)

rikala lemah lan jejeg ai

(saat pagi hari dan siang hari)

beli sane ngidang neduhin tiang

(kamu yang bisa meneduhkan ku)

rikala peteng teka tur mengasorang dingin

(saat malam datang dan diiringi dingin)

beli sane ngangetin tiang

(kamu yang menghangatkan aku)

dini di hidup tiang wantah ja beli

(disini di hidup aku hanya ada kamu)

dadi petunjuk tiang

(menjadi petunjuk aku)

yen sing ada beli tiang merasa hilang

(jika tidak ada kamu aku merasa hilang)

arah lan tujuan tiang

(arah dan tujuan aku)

rasa bagia dini di hati

(rasa bahagia disini di hati)

beli stata menimpalin hidup tiang

(kamu selalu menemani hidup aku)