Okid Kres Kidung Kasmaran Lirik Lagu Terjemahan Bahasa Indonesia

 

Okid Kres Kidung Kasmaran 

Lagu ini bercertia tentang, menunggu balasan surat dari seorang dan orang tersebut tidak ada respon ataukah orang tersebut sudah memiliki kekasih.

Lirik :

Dingehang adi, ne jani beli megending

[coba dengarkan, sekarang aku bernyanyi]

Kidung kasmaran, nyihnayang tresnan beline

[Kidung Kasmaran, Sebagai bukti cintaku]

Kapining adi, bungan keneh beline

[kepada kamu, kebahagia diriku]

Mekelo gati, ngantosang surat adine

[sudah lama, menunggu surat kamu]

Napike adi sampun ngelah demenan

[apakah kamu sudah memiliki kekasih]

Buka cicing ngantos seg-segan, Melengok beli di pedeman

[sperti anjing menunggu makanan, bengong aku sendirian]

Sue sampun, beli mengantosang, walesan surat adine

[sudah lama, aku menunggu, balasan surat kamu]

Kadi rasa, kambang keneh beline, 

[kerasa, kebahagiaan diriku]

buka megantung tanpe cantel

[seperti kegantung]

Di hatin beline tuah ade muan adine

[di hatiku hanya ada bayangan dirimu]

Di jantung beline, ditu masih ade adi

[di jantung ku, di sana juga ada kamu]

Yening adi tusing percaya belah suba tangkah beline

[jika kamu tidak percaya belah dada aku]